This post is also available in: EN (EN)

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI AI SENSI DELL’ART. 13
DEL REGOLAMENTO UE 2016/679 E DELL’ART. 13 D.LGS. 196/2003.

Premessa

Gentile Cliente, il “Regolamento Europeo 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con
riguardo al Trattamento dei Dati Personali, nonché alla libera circolazione di tali dati”, prevede la tutela
delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.

LA SCUOLA ITALIANA SCI LAVARONE in qualità di “Titolare” del trattamento, ai sensi dell’articolo 13 del Reg. UE 2016/679, desidera iIIustrarLe le finalità e le modalità con cui vengono raccolti e trattati I Suoi dati
personali. In particolare, Le forniamo le seguenti informazioni:

1. Identità e dati di contatto del titolare: Titolare del trattamento dei dati è:

SCUOLA ITALIANA SCI LAVARONE – con Sede Legale in Frazione Bertoldi, 73/b – 38046 LAVARONE,  nella persona del suo legale rappresentante pro tempore BERTOLDI PAOLO

 

Sarà possibile contattare il titolare del trattamento usando i seguenti recapiti:

indirizzo e-mail: info@scuolascilavarone.it

Indirizzo P.E.C: scuolascilavarone@legalmail.it

Telefono: +39 0464 783086

 

2. Finalità del trattamento e base giuridica: La raccolta ovvero il trattamento dei dati personali 

avviene per il perseguimento delle seguenti finalità:

– Finalità di contatto inerenti all’esecuzione e alla gestione del contratto;

– Gestione dell’eventuale contenzioso;

– Finalità di marketing diretto e invio di newsletter;

– Diffusione (con le modalità indicate alla lett. c) del presente articolo).

a) Adempimento di obblighi di legge a cui è soggetto il Titolare del trattamento (art. 6 co. 11. c) GDPR)
ed esecuzione di un contratto di cui l’Interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali
adottate su richiesta dello stesso (art. 6 co. 11. b) GDPR)

I Suoi dati personali saranno trattati esclusivamente per le finalità connesse all’adempimento delle
obbligazioni contrattuali relative all’assistenza, all’insegnamento ed al supporto nell’attività sciistica.
b) Trattamento di particolari categorie di dati (art. 9 co. 2lett. a) GDPR)

Il trattamento di particolari categorie di dati (come ad esempio dati relativi all’ infortunio, o
informazioni relative ad allergie ed intolleranze alimentari etc.) è subordinato al consenso espresso e
specifico proveniente dall’Interessato, fornito in calce alla presente informativa. Il conferimento di tali
dati è obbligatorio. Pertanto, il mancato conferimento dei dati comporterà la possibilità da parte del
Titolare di procedere alla costituzione del rapporto di lavoro.

c) Consenso alla diffusione (art. 9 co. 2lett. a) GDPR

Ulteriormente, previo Suo preventivo esplicito e facoltativo consenso ‘prestato in calce alla presente
informativa, nell’ambito della fruizione del servizio il Titolare potrà raccogliere e pubblicare fotografie e
video ritraenti l’Interessato e/o il Minore, in occasione delle lezioni e in generale in occasione delle
attività all’aperto, per finalità informative e di promozione circa le attività svolte dal Titolare del
Trattamento. La diffusione di tali contenuti (foto/video) avverrà su siti web, canali social e/o social
network, a titolo esemplificativo e non esaustivo, Twitter, Instagram, YouTube, Pinterest, Linkedln. Si
informa, inoltre, che il consenso alla raccolta e alla diffusione di tali contenuti è completamente
gratuito, e pertanto i sottoscritti si impegnano a rinunciare a qualsivoglia corrispettivo possa
derivare dall’utilizzo dei contributi. Il consenso al trattamento di immagini foto/video per le finalità
promozionali sopra indicate è facoltativo e l’eventuale Suo rifiuto non avrà conseguenze circa la
possibilità di usufruire della struttura e dei servizi forniti dal Titolare.

3. Modalità del trattamento

In relazione alle indicate finalità, il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali,
informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità stesse e comunque in modo da
garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi nel rispetto della normativa citata in epigrafe. È
esclusa l’esistenza di processi decisionali automatizzati, compresa la cd. profilazione.

 

4. Categorie di soggetti terzi a cui i dati possono essere comunicati.

” Titolare del Trattamento potrà comunicare i suoi dati personali alle seguenti categorie di soggetti: •
istituti assicurativi e legali; • studi e società nell’ambito dei rapporti di assistenza e consulenza
professionale; • tecnici per manutenzione e gestione del computer. Tali soggetti tratteranno i dati in
qualità di Responsabili del trattamento per conto del Titolare. Potrà richiedere l’elenco dei Responsabili
del trattamento, utilizzando i dati di contatto del Titolare indicati al punto 1. I dati non saranno diffusi,
salvo Suo esplicito e facoltativo consenso alla diffusione di immagini su sito web/social media, come
indicato nel punto 2, lett. c) della presente informativa.

5. Durata del trattamento e periodo di conservazione.

I Suoi dati saranno trattati per le finalità sopra indicate e più precisamente per le attività di
amministrazione e gestione dell’eventuale contenzioso, per un arco di tempo non superiore al
conseguimento delle finalità per le quali sono trattati (“principio di limitazione della conservazione”,
art.5, Reg. UE 2016/679) o in base alle scadenze previste dalle norme di legge. La verifica sulla
obsolescenza dei dati conservati in relazione alle finalità per cui sono stati raccolti viene effettuata
periodicamente.

6. Trasferimento dei dati fuori dall’Unione Europea

I dati raccolti non saranno oggetto di trasferimento verso Paesi extra-europei.

7. Diritti dell’interessato

Nella Sua qualità di interessato potrà far valere i diritti di cui agli artt. 15 e seguenti del Reg. UE
2016/679 di seguito riportati: Diritti di accesso, rettifica, integrazione e cancellazione dei dati,
portabilità, limitazione del trattamento e revoca del consenso prestato. a) A norma del Reg. (UE)
2016/679 Lei ha diritto di richiedere al Titolare l’accesso ai Suoi dati, nonché la rettifica, l’integrazione o
la cancellazione degli stessi. Entro 30 giorni dall’inoltro della richiesta, Le verrà fornito riscontro in
forma scritta anche attraverso mezzi elettronici. b) Ha inoltre diritto di opporsi al trattamento o di
richiedere la limitazione dello stesso, per motivi legittimi e nelle ipotesi previste agli artt. 18 e 21, Reg.
UE 2016/679. c) Potrà revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei dati prestato per le
finalità determinate nella presente informativa. d) In ultimo potrà esercitare il diritto alla portabilità dei
dati, richiedendo al Titolare la trasmissione degli stessi verso un altro titolare. Per esercitare i diritti
sopra indicati sarà sufficiente utilizzare uno dei dati di recapito del Titolare del trattamento indicati al
punto 1. Diritto di proporre reclamo all’Autorità di Controllo. a) Ha il diritto di rivolgersi all’Autorità di
controllo proponendo reclamo, laddove ritenga che i Suoi dati siano trattai in modo illegittimo e
contrariamente alle prescrizioni legislative in materia.

 

SCUOLA ITALIANA SCI LAVARONE

Fraz. Bertoldi, 73/b – 38046 LAVARONE

info@scuolascilavarone.it   tel. +39 0464 783086